about

ArteMaXX

ArteMaXX ist ein Synonym für meine Art zu arbeiten. Es ist einfacher auszusprechen und zu merken, als mein richtiger Name. Ich versuche, Menschen oder Dinge so darzustellen, wie sie sind, sein könnten oder sein möchten. Dabei versuche ich auch, Grenzen auszuloten.

El ArteMaXX es un sinónimo para mi clase del trabajo. Es más fácil hablar y recordar, que mi nombre derecho. Trato de mostrar a la gente o cosas de tal modo como ellos son, podrían ser o podrían ser. Además, también trato de acercarme a los límites.
ArteMaXX is a synonym for my kind of work. It is easier to speak and to remember, than my right name. I try to show people or things in such a way as they are, could be or might be. Besides, I also try to go up to the limits.
ArteMaXX est un synonyme pour mon genre de travail. C'est plus facile à parler et souvenir de, que mon bon nom. J'essaie de montrer des gens ou des choses dans une telle façon comme ils sont, pourrait être ou pourrait être. En plus, j'essaie aussi de monter aux limites.

photographic and digital artwork
just call me 'Gerhard'